Nous l'entendons depuis des lustres, mais que signifie exactement Eetswa ? Datant de l'époque des premiers hommes, tout en se blottissant autour du feu pour se réchauffer ou en chassant pour leurs repas, chaque génération a eu sa propre façon de dire que quelque chose est « cool ». Au cours des dernières décennies, nous avons entendu le jargon des surfeurs comme « rad », « gnarly » et sur le grand écran, « le plus excellent ». De nos jours, le mot le plus couramment utilisé par les jeunes est « eetswa », et vous feriez mieux de croire que le vrai sens d'eetswa mérite d'être ajouté à votre jargon.
Que signifie Eetswa ?
Si vous avez récemment rafraîchi votre latin de porc, vous reconnaîtrez que eetswa est une traduction du mot anglais « sweet ». Traditionnellement, le latin cochon a été créé et utilisé comme langue secrète, où la première consonne d'un mot est déplacée à la fin et est suivie d'un son «aye» (par exemple, le latin cochon devient igpay atinlay). Nous ne savons pas exactement pourquoi les enfants d'aujourd'hui ont l'impression qu'ils doivent garder le mot doux si secret, mais nous pensons que cela a plus à voir avec l'amusement du mot eetswa à dire plutôt que les utilisations traditionnelles du latin porcin.
Comment utiliser Eetswa
Maintenant, ce qui complique davantage l'expression eetswa, c'est quand et comment vous pouvez l'utiliser. Eetswa peut être utilisé dans une gamme de conversations, telles que les suivantes :
"Fils, ta mère et moi allons faire les magasins, tu es seul à la maison."
"Eetswa."« Hé, que pensez-vous de mes nouvelles chaussures ? »
« Ce sont des eetswa, mec ! »"Hé mec, je t'ai apporté ça plus un à la fête de samedi."
"Eetswa, mec."
Si vous compreniez tout cela, vous seriez en mesure de voir que eetswa peut être utilisé au lieu de « d'accord » ou « merci », ainsi que pour dire que quelque chose est cool comme on le pense traditionnellement. Vous verrez également souvent l'expression eetswa en ligne, à travers les jeux vidéo ou les réseaux sociaux, où les enfants se complimentent ou font des projets. La polyvalence de cette nouvelle phrase montre pourquoi vous l'avez entendue beaucoup plus souvent que d'autres phrases.
Qui a dit Eetswa ?
Quant à savoir qui le dit, nous pensons que cela a commencé sur la côte est de l'Australie, en particulier autour de Sydney. La phrase a été entendue pour la première fois par « eshays », un autre terme latin de porc qui ne signifie pas seulement « oui » (pourquoi le latin de porc est-il si populaire auprès des enfants de nos jours ?). Un eshay (autrement connu sous le nom de garçon, ou pour les filles, une fille ou une fille) est quelqu'un qui porte toujours les plus grandes marques de vêtements, traditionnellement des chaussures Nike, Puma ou adidas avec un polo Nautica et une sorte de chapeau ou de casquette .
Bien que cela ait peut-être commencé ici avec les eshays, l'eetswa a été repris et popularisé dans tout le pays, tout le monde s'emparant de l'eetswa et l'utilisant dans son vocabulaire quotidien.
Quelle compréhension de base de la signification de eetswa, et quand il est acceptable de le dire, nous pensons que vous devriez être suffisamment éduqué pour l'utiliser pour vous-même sans risque d'embarras. La seule chose dont vous aurez peut-être à vous soucier est que la phrase se démode, mais si cela se produit, nous aurons la prochaine phrase écrite et expliquée pour que vous restiez branché avec les enfants (Note de la rédaction : pour rester branché avec les enfants , n'utilisez pas l'expression « hip avec les enfants »).
FAQ générale
Que signifie eetswa ?
Eetswa est du latin cochon pour doux, mais peut aussi être utilisé pour dire merci et d'accord.
Où dit-on eetswa ?
Eetswa est couramment utilisé chez les jeunes, ainsi qu'en ligne via les jeux vidéo et les réseaux sociaux.
Est-ce que eetswa pig-latin ?
Oui, eetswa est du latin cochon pour doux.
